「カタカナ英語発音の呪い」は、こうすれば解ける！（11）演習問題（３）

問題：以下の「英ガナ」を、もとの英語表記にしてください。

☆☆☆

【解答】

Hello, my name is Yuki. I’m taking an American Accent Training. There’s a lot to learn, but I hope to make it as enjoyable as possible.

【解説】

上にみるように、

「英ガナ」は決してひとつではない。「英ガナ」とは、さまざまなレベルの発音に対応する表音表記の集合体のことを指す。

☆☆☆

話すスピード、カジュアルさなど、それがアウトプットされる状況によって、さまざまなレベルでの「英ガナ」が考えられる。このように

英語の発音というのはきわめて不安定

なものなのだ（それに対して日本語の発音はきわめて安定的である）。

しかし、強勢拍のある音節については、変化がみられない。

すなわち

全体のリズムとイントネーションに関しては、どのようなペースで話そうとも、いくらカジュアルになっても大きな変化は見られない。

これが、英語の発音の最大の持ち味である。

（ことさきく｜成瀬由紀雄の日英文章・翻訳教室より）