「英ガナ」は「英語の楽譜」です

「英ガナ」は、成瀬が考案した「英語の楽譜」です。

ミュージシャンが楽譜を見れば曲を正しく演奏できるように、

私たちは「英ガナ」を見れば英文を正しく発音できます。

画像

☆☆☆

英語の音は、以下の要素から構成されています[1]。

シラブル(文節音):母音、子音、その複合形

リエゾン:フレーズ/文のなかの文節音のリンキング(連結)、アシミレーション(同化)、リダクション(脱落)、フラッピング(はじき音化)、など

アクセント:単語のなかの文節音の強弱(ストレス)と高低(ピッチ)の配置

リズム:フレーズ/文全体のテンポや拍子(音の長さや強弱の繰り返し)

イントネーション:フレーズ/文全体の声の高さの上がり下がり(抑揚)

シラブル(文節音)は、楽譜でいえば音符にあたるものです。
それらが連結(リンキング)をするなかで、
さまざまな変化(同化、脱落、他)をしつつ、
アクセントとリズムを生み出しながら、
全体のイントネーションとなっていきます。

これらすべての音の動きが、
「英ガナ」のなかでビジュアル化されており、
それを用いて私たちは、

英語を「奏でる」ことができるのです。


[1] ある集団・地域・個人に特有の発音要素の総体(訛りや話し方の癖)を「広義のアクセント」と呼ぶことがあります。たとえば、アメリカ英語アクセント、イギリス英語アクセント、インド英語アクセント、シンガポール英語アクセント、などです。

(ことさきく|成瀬由紀雄の日英文章・翻訳教室より)

  • URLをコピーしました!
目次