日本人による日本人のための英語発音教室:基礎の基礎(1)

英語発音は、頭で理解して体で覚えましょう!

英語を英語らしく発音してみたい。

英語を学んでいるひとなら誰でも一度は思うことですね。

でも、

実際にはなかなかそうはいきません。

ネイティブの先生に教えてもらっても、オーディオ教材を一生懸命マネしてみても、カタカナ発音から抜け出すことは本当に至難の業です。現実は厳しいのです。

いったいなにが悪いのでしょうか。

まだまだ努力が足りないのでしょうか。それとも、私たち日本人には外国語習得の才能が欠けているのでしょうか。いえいえ、そうではありません。

勉強の仕方が悪いのです。

英語と日本語の音に関する正しい知識を持たず、適切なトレーニング方法も知らず、ただただやみくもに練習をしても、英語の発音は決してマスターできません。

まず、

英語の音声構造についてしっかりと理解しましょう。それから、それにあわせた正しい方法で英語発音の練習を重ねましょう。

そうすれば、英語を英語らしく発音することが必ずできるようになります。頭で理解して体で覚える――これこそが英語発音マスターへの最短ルートなのです。

ではスタートです。マジメに、でも楽しく勉強をすすめていきましょう。

☆☆☆

英語発音学習の第一は、英語の「音節感覚」を身につけること

英語の発音の話をすると、「日本人にはrとlの区別がつけにくい」とか「thの音は舌を歯のあいだにはさむ」といった、ひとつひとつの音の違いのことがすぐに話題になってしまいがちです。

でも、じつはこんなことは日本人の英語発音学習にとってそれほど重要なことではありません。

日本人の英語発音学習にとってこうしたひとつひとつの音よりも、はるかに重要なことがほかにあります。

それが英語の「音節感覚」です。

英語の音節感覚をしっかりと持っていないから、持っていないがゆえに英語の音を日本語の音節感覚で聞きとってしまうから、日本人には英語が英語として聞こえないのです。

したがって私たち日本人が英語発音を学ぶ際に最初にしなければならないことは、

英語の音節について正しく理解し、そのうえで、音節感覚を養うためのトレーニングを積み重ねることです。

lとrの音の違いやthの音の出し方といったひとつひとつの音のトレーニングは、そうした英語の音節感覚がある程度きっちりと身についた後におこなうべきものです。

(ことさきく|成瀬由紀雄の日英文章・翻訳教室より)

  • URLをコピーしました!
目次