英語発音学習に対するアドバイス（３）：私たちが獲得すべきは「中庸の英語発音」

ネイティブ英語発音の獲得を追い求めるのは非現実的であり、いっぽうで単なるカタカナ発音は英語ではないからダメだとすれば、私たちが目指すべき英語発音の基準はどこにおくべきなのでしょうか。

私は「中庸の精神」をベースとするべきと考えます。「中庸」をGoogleで調べると、たとえば次のように出てきます。

「中庸の精神とは、物事の考え方や行動が極端に偏らず、過不足なく調和がとれた状態を指し、儒教や古代ギリシャ哲学に由来する概念で、現代でもバランスの取れた生き方や、対立する意見の調和を促す重要な考え方です。
単なる「ほどほど」や妥協ではなく、両極端（過剰と不足）の間にある「正しい中間」を理性と洞察力で見極め、実践する「最高の状態」を目指す積極的な姿勢が本質です。」

つまり、ネイティブ英語発音やカタカナ英語発音といった両極端に振れることのない、「正しい中間」としての英語発音こそが、私たち日本人が基準とするべき英語発音のすがたです。

具体的にいえば、それは日本人「なまり」があって、すこしカタカナ発音っぽい印象を与えはするものの、世界のすべての人に十分に理解してもらえる英語発音、です。

そして実際のところ、ビジネスでも研究でもその他の活動でも、いまグローバル社会で活躍している日本人のほとんどは、この「中庸の英語発音」をベースにして英語を話しています。そして高い評価を得ています。これこそが、私たち日本人が獲得すべき英語発音なのです。

（ことさきく｜「大きな日本人」を育てる！より）