英語発音学習に対するアドバイス(2):単なるカタカナ発音はダメ。それはそもそも英語ではないから

先の「英語発音学習に対するアドバイス(1)」で、私たちはネイティブ英語発音の獲得を目指してはいけない、と述べました。
 
しかしこれを逆手にとって「じゃあ、私たちの英語の発音は単なるカタカナ発音でいいんだ」と思う人といたとすれば、それは大きな間違いです。

単なるカタカナ発音はダメです。なぜダメかといえば、それはそもそも英語ではないからです。
 
純粋なカタカナ発音がそもそも英語ではないということに関する理論的なお話については、このマガジンの「日本人による日本人のための英語発音教室:基礎の基礎(1~10)」を読んでもらえれば、わかってもらえると思います。
 
現実面でいうと、たんなるカタカナ英語発音だとやはり世界で十分には通じないのです。
 
間違えないでほしいのですが、ぜんぜん通じない、ということではありません。実際のところ、ほぼ純粋なカタカナ発音だけで世界中でビジネスをしているビジネスマンを、私は知っています。
 
しかしこれは例外です。やはりカタカナ発音は英語とはいえません。英語を学ぶ私たちは、少なくとも単なるカタカナ発音から抜け出しておく必要があります。

(ことさきく|「大きな日本人」を育てる!より)

  • URLをコピーしました!
目次